News Release

北京市金融工作局与凯雷投资集团合作 双方就在京设立凯雷人民币基金签署合作谅解备忘录

中国,2010 年1 月12 日——北京市金融工作局与全球知名的股权基金公司凯雷投资集团今天就在北京设立人民币基金事宜签署合作谅解备忘录。根据备忘录,凯雷将在北京设立人民币基金,对较大的成长型企业进行投资;北京市将对凯雷人民币基金提供全方位支持。依据北京市发展金融产业、股权投资产业及相关政策,设立在北京的凯雷人民币基金将享受北京市和所在区政府的优惠政策。

北京市金融局党组书记霍学文指出:“我们欢迎并支持凯雷投资集团在北京设立人民币基金。我们相信,借助首都的独特优势,包括凯雷人民币基金在内的国内外优秀股权投资基金一定会得到很好的发展,并为首都经济平稳较快发展起到积极作用。”

凯雷集团联合创始人、董事总经理丹尼尔·德安尼禄说:“我们非常高兴凯雷的人民币基金得到了北京市的大力支持。凯雷一直致力于在中国进行长期的、负责任的、创造价值的投资。凯雷人民币基金的设立,将进一步加强我们在北京、乃至整个中国的投资能力和投资力度,促进本地股权投资产业的健康发展。”

凯雷人民币基金旨在通过募集人民币资金,在中国境内对较大型的、成长性强的企业进行股权投资。通过在北京市注册,它将为促进本地区企业的发展、产业结构的调整,为积极推动股权投资基金的发展做出贡献。

中国经济的快速发展,使中国成为全球最具吸引力的投资区域之一。凯雷投资集团已经在中国投资了40 多个项目,投资额超过25 亿美元。最近,凯雷投资集团被香港《财资》杂志选为亚洲最佳股权投资机构。

# # # # #

关于凯雷投资集团
凯雷投资集团是一家全球性私人股权投资公司,于2009 年9 月30 日止管理着65 支基金的876 亿美元资产。凯雷从事于并购、增长基金、房地产和债务融资等领域的业务,地区包括非洲、亚洲、澳大利亚、欧洲、北美洲以及南美洲,以航天、汽车及交通运输、消费及零售、能源及电力、金融服务、医疗保健、工业、基础设施、科技及商业服务、以及电信及传媒等行业为核心。自1987 年起,凯雷在932 项交易中所投入的股权资金达575 亿美元,交易总额达2,309 亿美元。凯雷投资集团在19 个国家雇有超过870 名员工。凯雷旗下公司的总营业收入超过1,090 亿美元,全球雇员人数超过415,000 人。