News Release

カーライル・グループ、リズムを買収

2004JP

グ ローバルに展開するプライベート・エクイティー投資会社であるカーライル・グループ(本社: 米国ワシントンD.C.、日本における代表者:安達保、以下、「カーライル」) は本日、自動車部品製造会社の株式会社リズム (本社: 静岡県浜松市、取締役社長: 北村勝男、以下「リズム」) の発行済株式100%をJ.P.モルガン・パートナーズ (本社:米国ニューヨーク州、以下、「JPMP」) が運用するプライベート・エクイティー・ファンドおよびリズム経営陣よりマネジメント・バイアウト(MBO)方式で取得致しました。

JPMPは2002年8月に日産自動車よりリズム株式をMBO方式で取得し、同社の経営を支援して参りました。

リ ズムは、ステアリング、サスペンション、ブレーキ、エンジン・トランスミッション関係部品等の開発設計、製造販売を手掛ける自動車部品メーカーであり、日 産自動車を含む日系および米国自動車メーカーに製品を供給しています。JPMPが投資していた2年間に、リズムは海外での販売を大幅に拡大させ、売上高は 30%強増の304億円まで増大しました。

カー ライルの安達マネージングディレクター、日本代表は次のように述べています。「リズムには優秀な経営陣が揃っており、また、最高の品質と機能を備えた製品 を提供することで、多くの世界有数の自動車メーカーを顧客層に取り込み、自動車部品業界において確固たる地位を確立しつつあります。自動車部品業界はカー ライルが得意とする事業分野であり、特に日本において重要な投資対象分野として取り組んできた業界の一つです。カーライル・グループはグローバルに蓄積し てきた知見や経験を活用して、リズムが中長期的成長を実現し、強力なグローバル・プレーヤーへと躍進するよう支援します」。

JPMP のアジア向け投資のアドバイザーであるJ.P.モルガン・パートナーズ・アジア・ピーティーイー・リミテッドの在日代表兼共同社長のジョン・ルイスは、以 下のようにコメントしています。「リズムに投資してからJPMPは国内外から業界経験や専門能力を有する人材並びに経営ノウハウを投入し、高い目標値を設 定しました。その高い目標も予想以上に早い時期に達成され、大変嬉しく思っています。リズム経営陣はJPMPにとって素晴らしいパートナーであり、彼らの 尽力を称えたいと思います。ここで株主交代を図り、新たなパートナーと協調体制を敷くことで、リズムは新たな成長局面を迎えるものと確信しています」。

リ ズム取締役社長の北村勝男も「当社はJPMPをパートナーに迎えて大きな前進を遂げたことに大変満足しています。当社はかつての日産系列の部品供給子会社 から、健全で自立した、また、急速に成長するグローバルな企業へと転身することができました。今回新しくカーライルという有力なパートナーを迎えたことを 喜ばしく思っており、これは当社にとってさらなる成長を意味するものと信じています」と述べています。

<リズム概要>

商号                      株式会社リズム
設立                      1961(昭和36)年12月20日
資本金                   4億9200万円
代表者                   取締役社長/最高経営責任者 北村 勝男
従業員数                972名(グループ計)
本社・御給工場      静岡県浜松市御給町283番地の3
関連会社             (株)リズム九州、(株)リズムエル、エルグループ各社
                            ビッグベンドテクノロジー(BBT/米)
                            リズムノースアメリカ(RNA/米)