News Release

美国沃特飞机工业公司在中国设立首家海外代表处

成都,2008 9 16 日─今日美国沃特机工公司在中国立海外首家代表址四川成都南区,志着沃特展史上又一重要里程碑。

沃特成都代表位于科北路力宝大厦13 楼,占地219 平方米(2300 平方英尺)。写字楼于2008 4 月正式投入使用,靠近机,交通便利。

开幕式在力宝大厦国中心行。成都市人民政府、成都市商局、武侯区人民政府领导开幕式。其他与会嘉包括中国航空技术进出口公司、中国航空工层领导以及美国成都、美商会高代表。

达先生(Joe Ylda任沃特公司中国区总监负责沃特成都代表达先生自1978 年加入沃特至今,任全球采及管理各项职务

达先生在开幕式上向成都市人民政府、成都市商局、武侯区人民政府领导的大力支持表示衷心感:“我非常荣幸沃特能四川。四川人民在5.12 地震中表出来的坚韧不屈留下了深刻印象。从灾后重建到川籍奥运体操冠军邹凯连获三枚金牌,充分示了四川人民自立自、追求卓越的精神。”

沃特主管全球民用机业务裁史蒂夫斯(Steve Davis)先生在开幕式上表示,沃特在成都立首家海外代表感到十分荣幸。中国是全球最大、展最快的市之一,有无可估量的源及商机。我中国经济的持及繁荣献力量。

中美航空工合作由来已久。戴斯先生在今天的开幕式上表示,早在1995 年沃特公司就与一航成飞签波音757 机尾段的包合同。选择一航成所在地成都建立永久代表沃特来具有重要意

沃特机工公司自2000 年开始全球私人股投公司雷投所有。雷投董事淑国也在开幕式上讲话,他,沃特首家海外处选址中国成都,充分示了雷投及其名下公司中国的深厚感情。我将致力于引及国管理经验,并在将中国企推向国舞台的同,帮助我的合作伙伴融入全球网

沃特今日亦行招待酒会感各位领导,随后行了新闻发布会。

# # # # #

沃特机工公司介:
于美国德州达拉斯市的美国沃特机工公司是世界上最大的航空构件独立供商之一。沃特注于设计和制造机翼、机身、尾翼、机机关键结构部件。沃特在美国9 家制造工厂,雇员约6700 人,年16 亿美元。沃特与中国航空的合作可以追溯到1995 年,一航成与沃特公司的前身−−斯若普格鲁门公司署了波音757 机尾段的包生合同。

中国一航成都机工公司
中国一航成都机工公司建于1958 年,18 年民用机零部件制造经验。公司技术实力雄厚,有复合材料、板金加工、数控加工、工装设计与制造、复杂结装与集成。一航成目前是波音新一代B737 B787 型梦想客机目(Dreamliner)零部件供商。

中国航空技术进出口公司
中国航空技术进出口公司(下称中航技)始建于1979 年,是中国航空业拥有的、以从事航空技术进出口核心业务合性大型国企。中航技在全世界30 余个国家和地区50 多家分支机构。中航技是国航空界可的航空零部件承包商,是波音、空客等国知名航空公司的重要合作伙伴。