News Release

凯雷投资集团任命刘婉琳为董事总经理

2018-001

拥有13年私募股权投资行业经验 领导中国市场增长型投资

中国上海 全球性另类资产管理公司凯雷投资集团(纳斯达克股票代码: CG)今天宣布,刘婉琳女士加入凯雷亚洲私募股权团队,任董事总经理。她常驻上海,领导凯雷在中国地区的增长型私募股权投资业务。

在加入凯雷之前,刘婉琳女士曾担任高盛集团亚洲直接投资部董事总经理。她拥有13年私募股权投资经验,带领团队在各领域达成了多项成功交易,其中包括甘李药业、百世集团以及大成产业气体 Daesung Industrial Gases)。

凯雷投资集团董事总经理、亚太区主席杨向东先生表示:“刘婉琳女士在私募股权投资领域经验丰富,她的加入将给我们中国团队带来强有力的支持。我们坚信,中国乃至整个亚洲地区都蕴藏着巨大且令人兴奋的增长型投资机会。有了婉琳的加入,凯雷将会继续巩固在增长型投资领域的行业领导地位。”

刘婉琳女士表示:“我非常荣幸能够加入凯雷。在过去二十年里,凯雷在亚洲地区构建了强大的私募股权投资平台,令人钦佩。我期待与行业内最有经验的同仁携手合作,再创佳绩。”

刘婉琳女士出生于中国本土,毕业于美国格林内尔学院。

凯雷投资集团于1998年进驻亚洲,目前已在亚洲地区拥有9个办事处。截至2017930日,凯雷的亚洲私募股权投资平台在区内的股本投资规模超过147亿美元,资产管理规模达116亿美元。

在中国,截至2017930日,凯雷已经投资了90多个项目,股本投资超过75亿美元。

###

 

关于凯雷投资集团

凯雷投资集团(美国纳斯达克上市,股票代码为CG)是一家全球性另类资产管理公司。截止2017930日,凯雷的资产管理规模为1740亿美元,拥有306个投资基金。作为最早进入中国、投资规模最大、最活跃的全球性私募股权投资公司之一,凯雷已经在中国内地进行了90多项投资,股本投资金额逾75亿美元。凯雷的宗旨是为投资人“睿智投资,创造价值”,这些投资人中很多都是公共养老金机构和主权基金。凯雷主要投资于四大类资产──企业私募股权、实物资产(地产、能源及基础设施)、全球市场策略(信贷产品)及投资解决方案,投资的地区遍及非洲、亚洲、澳大利亚、欧洲、中东、北美和南美。凯雷在多个行业拥有深厚的专业知识,包括航空、防务与政府服务、消费与零售、能源、金融服务、医疗保健、工业、房地产、科技与商务服务、电信与传媒、交通运输等行业。凯雷投资集团在六大洲的31个办事处拥有超过1550名员工。

公司网址: www.carlyle.com

 

联系人:

凯雷投资集团

周红旗                                                  李承敏                                       

电话:+86-10-5706-7070                       电话:+852-2878-5236

brian.zhou@carlyle.com                        tammy.li@carlyle.com