News Release
凯雷投资集团提拔62名专业人员至高级管理职位
中国北京– 全球性另类资产管理公司凯雷投资集团宣布62名专业人员晋升至高级管理职位，其中13人升任合伙人，17人升任董事总经理，32人升任董事。这些晋升员工分布于凯雷全球各个办事处，来自四大投资业务: 企业私募股权、实物资产、全球市场策略和投资解决方案，以及投资人服务部门。
在中国内地和香港，陈寒先生、彭伟能先生和朱石暾先生升任为合伙人。陈寒先生常驻上海，从事亚洲房地产基金投资。彭伟能先生和朱石暾先生常驻香港，分别从事法律事务和投资者关系工作。
与此同时，凯雷北京办公室的龚陟帜女士升任董事总经理、官乐先生为董事；上海的宋洋女士、杨凌女士升任董事总经理；香港的潘尔文先生升任董事总经理，陈盛巍先生、刘志聪先生和游颂恩女士为董事。
作为最早进入中国投资的国际私募机构之一，凯雷已成为中国最大的投资者之一，在过去近20年里，在中国进行了近90项投资，股本投资总额逾70亿美元。
关于凯雷投资集团
凯雷投资集团（美国纳斯达克上市，股票代码为 CG）是一家全球性另类资产管理公司。至2016年9月30日，凯雷的资产管理规模为1,690亿美元，拥有125个基金和177个母基金。凯雷是中国最大的投资者之一，在过去近20年在中国进行了近90项投资。凯雷的宗旨是为投资人“明智投资，创造价值”，这些投资人中很多都是公共养老金机构。凯雷主要投资于四大类资产──企业私募股权、实物资产、全球市场策略及投资解决方案，投资的地区遍及非洲、亚洲、澳大利亚、欧洲、中东、北美和南美。凯雷在各种行业拥有深厚的专业知识，包括航空、防务与政府服务、消费与零售、能源、金融服务、医疗健康、工业、房地产、科技与商务服务、电信与传媒、交通运输等行业。凯雷投资集团在六大洲的35个办事处拥有超过1,625名员工。
公司网址： www.carlyle.com
联系人：
凯雷投资集团
周红旗 李承敏
电话：+86-10-5706-7070 电话：+852-2878-5236