凯雷1.4亿美元投向四家亚洲高增长公司 第四支亚洲增长基金募集完成后保持强劲投资势头

中国北京，2010 年6 月7 日– 全球性另类资产管理公司凯雷投资集团今天宣布，已在亚洲完成四项增长型资本投资，股本投资合计超过1.4 亿美元。这些投资来自凯雷亚洲增长基金IV，该基金于2009 年6 月宣布成功募集了10.4 亿美元，在一年时间里已经投资了八家企业。

新投资的四家公司包括：
- 中国的通邮集团（简称ATMU）
- 韩国的HKucar 全球有限公司（HKucar Global Co., Ltd.，简称HKucar）
- 韩国的EO 技术有限公司（EO Technics Co., Ltd.，简称EO Technics）
- 印度的Tirumala 乳制品私人有限公司（Tirumala Milk Products Private Limited，简称Tirumala）

凯雷投资集团董事总经理兼亚洲增长基金主管祖文萃表示：“我们的投资业务蓬勃发展，并按计划在各个目标市场上形成多样化的投资组合，这一切让我们感到非常振奋。发展步伐如此之快，充分表明我们的投资团队深谙当地的环境，具有丰富的经验和强大的执行力，能够抓住各种投资良机。这些公司的共同之处是，他们都具备强劲增长的基本面，并受益于所在的国家经济增速和内需增长，拥有良好的发展前景。”

通邮集团是中国最大的民营自动柜员机（ATM）运营商，面向全国的银行客户分销、部署、管理和维护自动柜员机。另外，该公司还开发自动柜员机管理软件。通邮集团在中国快速增长的自动柜员机市场占有15%的市场份额。它与国有的中国邮政储蓄银行有着独家的合作关系。中国邮政储蓄银行是中国第五大储蓄银行，其营业网点是全国最大的。

HKucar 全球有限公司将成为韩国拥有全国性的、制度化的二手车经销企业，并与现代-起亚汽车集团拥有密切的合作关系。二手车市场非常分散，鲜有制度化的企业，因此HKucar具有得天独厚条件，凭借其广阔的平台和优质的服务来取得行业领导地位。HKucar 于2006年12 月从现代汽车-起亚汽车集团剥离出来，现代汽车和起亚汽车目前是HKucar 的少数股东。

EO 技术有限公司成立于1989 年，是韩国唯一的综合性激光工程公司，也是一家全球性自主研发激光微细加工设备制造商，产品用于半导体、液晶显示器、印刷电路板和太阳能电池等行业。EO Technics 是业内的先行者，在刻印、修边、开槽、切割、钻孔、构图、划线等许多微细加工流程的产品线中均占有主导地位。

Tirumala 乳制品私人有限公司成立于1998 年，是印度南部地区第二大私营乳制品企业，它所提供的产品均名列所在市场的前三甲。Tirumala 生产和销售各种的品牌乳制品，包括巴氏灭菌奶、印度风味酸乳、黄油和其他乳制品。Tirumala 拥有自己的庞大营销网络，由2,500多名批发商、经销商和代理商组成。随着收入的不断增加，人们对高质量的产品需求也与日俱增，带动了乳品产业的发展，Tirumala 具备良好的优势，能够从中获得持续增长。

凯雷亚洲增长基金IV 是凯雷亚洲增长基金管理的第四支基金。该基金是一支不限行业的增长型资本基金，投资于中国、印度、韩国和亚洲其他主要市场上具有强大本地管理团队和市场领导地位的高增长公司。凯雷亚洲增长基金所管理的总资产超过20 亿美元。凯雷亚洲增长基金享有庞大的国际业务网络、本土投资团队对本地市场的真知灼见、在各个行业的丰富经验、企业管理专长，并可以充分利用全球并购和资本市场的资源，从而为旗下公司提供强有力的支持并创造价值，使这些公司能够加快提高生产能力、扩大市场份额。

# # #

凯雷投资集团简介
凯雷投资集团是一家全球性另类资产管理公司，截至2009 年12 月31 日止，管理着67 支基金886 亿美元的资产。凯雷的投资涵盖三大领域，即私募股权、房地产和信贷另类资产，地区包括非洲、亚洲、澳大利亚、欧洲、北美洲和南美洲，专注于航天、汽车及交通运输、消费及零售、能源及电力、金融服务、医药保健、工业、基础设施、技术和商业服务、以及电信和传媒等行业。自1987 年成立起，凯雷已在952 宗交易中投资了596 亿美元的股本，总交易价值约为2,330 亿美元。凯雷投资集团在全球19 个国家共拥有860 多名雇员。凯雷旗下公司的总营业收入超过840 亿美元，全世界员工数量超过398,000 人。详情请见www.carlyle.com

凯雷亚洲增长基金简介
过去十年里，凯雷亚洲增长基金已成为亚洲地区最大的增长资本平台之一。基金致力在中国、印度、韩国等亚洲最大的经济体以及其他主要亚洲市场发掘并投资于表现出众的本地企业、管理团队及新兴市场领先企业。基金采用行业不限、按国家分类的投资策略。基金在北京、上海、香港、孟买及首尔设有办事处，投资专才均来自当地，对所在国家了解深刻。

基金管理的投资涉及消费及零售、能源及电力、教育、金融服务、医药保健、工业、房地产、技术和商业服务、以及传媒等10 多个行业。基金的主要投资项目包括分众传媒、特步、中国森林控股、泰和诚医疗、Claris Lifesciences 和宏华集团。该团队共管理着4 支基金超过20 亿美元的资产总额。

凯雷亚洲增长基金是凯雷投资集团在亚洲的投资群组之一。凯雷在亚洲设有四个投资群组，管理的总资产约100 亿美元，凯雷亚洲增长基金就是其中之一。