凯雷投资集团任命李尙炫任董事总经理并领导韩国投资业务

韩国，首尔—全球性另类资产管理公司凯雷投资集团今日宣布李尙炫先生将任董事总经理一职，并将在首尔领导凯雷亚洲基金在韩国的投资业务。

李先生曾是骏麟投资集团韩国投资业务的董事总经理，在亚洲地区曾拥有多项成功的投资经验，如TheFaceShop 公司在韩国的交易。他还曾在新加坡政府投资公司（GIC）负责韩国私募业务。在此之前，李先生在首尔麦肯锡公司的担任管理顾问。李先生是韩国本土人士，毕业于韩国首尔大学和哈佛商学院，并在东京大学做过研究学生。

凯雷投资集团董事总经理、凯雷亚洲基金联席主管杨向东先生表示：“ 此次重要的任命表明我们对韩国投资市场非常重视。我们很荣幸李先生能带领团队在韩国拓展投资业务。凯雷作为韩国最早一批私募股权投资公司，已经在韩国进行投资超过十年。我们希望继续保持在韩国的良好业绩。”

凯雷亚洲基金在亚洲地区已经营 13 年之久，管理着泛亚太区三只基金及一只人民币基金。此外，凯雷亚洲基金在亚洲地区（除日本以外）对优良的企业进行控股和重要少数股权投资。凯雷在韩国也开展了许多投资项目，例如韩国韩美银行和现代通信网络公司。

###

凯雷投资集团
凯雷投资集团是一家全球性另类资产管理公司，截至2011 年6 月30 日*的资产管理规模约为1,530 亿美元，包括86 支基金和49 支母基金。凯雷主要投资于四大类资产——企业私募股权、实物资产、全球战略型金融资产及母基金解决方案，投资的地区包括非洲、亚洲、澳大利亚、欧洲、中东、北美和南美，集中于航空、防务与政府服务、消费与零售、能源、金融服务、保健、工业、科技与商务服务、电信与传媒以及交通运输等行业。凯雷投资集团在6 大洲的34 个办事处拥有1,100 多名员工。（*包括2011 年7 月1 日收购的AlpInvest Partners B.V.和Emerging Sovereign Group LLC。）

网站：www.carlyle.com，
投资案例：www.carlylegroupcreatesvalue.com，
视频：www.youtube.com/OneCarlyle